E komo mai (Bienvenidos)!
Estamos realizando enormes esfuerzos para que el Congreso Mundial de la Naturaleza 2016 de la UICN sea lo más verde y sostenible posible. El objetivo es lograr un evento libre de plástico, bajo en consumo de papel, y sin desechos.
La UICN y nuestros anfitriones hawaianos hemos introducido un amplio rango de medidas con el fin de minimizar el desperdicio, el consumo de agua y energía, las emisiones de carbono, y los impactos negativos sobre la biodiversidad (ver la Política de Sostenibilidad de la UICN para el Congreso).
¡El éxito de estos esfuerzos depende de usted! Estamos haciendo un llamado a todas las personas que asistirán al evento – delegados, personal, voluntarios, proveedores de bienes y servicios – para que hagan todo lo posible para minimizar su propia huella ambiental en relación con el Congreso 2016 de la UICN, y llevar esas ideas de vuelta a casa.
Esta guía describe un amplio rango de acciones limpias, verdes y sencillas que todos podemos realizar para cumplir con nuestra parte.
Viaje conscientemente
Por aire
Viaje en clase económica, vuele directo, y lleve poco equipaje, para minimizar las emisiones de carbono generadas por su viaje aéreo a Hawai’i.
Por favor asegúrese de mitigar las emisiones producidas por su viaje aéreo contribuyendo al Fondo de mitigación de carbono del Congreso de la UICN, que será invertido en el Proyecto del Parque Nacional Cordillera Azul en Perú. La Cordillera Azul evita anualmente la pérdida de 6800 hectáreas de bosque (lo que equivale a 7500 canchas de fútbol). Si usted está mitigando su huella de carbono por medio de otro programa, por favor incluya los detalles a la hora de inscribirse al Congreso.
Por tierra
Utilice el transporte público
Speedi Shuttle ofrece un servicio multipersonal con varias paradas desde el aeropuerto hasta el área de Waikīkī (donde se encuentran los hoteles oficiales del Congreso de la UICN). Los precios empiezan desde los 15.48 dólares EUA por un boleto en una sola dirección incluyendo dos piezas de equipaje. El viaje dura aproximadamente 45-60 minutos. Reserve sus boletos para el Speedi Shuttle en línea ahora.
The Bus, el servicio de transporte público de Honolulú, le llevará a cualquier parte en Honolulú, así como desde y hacia el aeropuerto. Le tomará entre 45 y 60 minutos para llegar del aeropuerto al área de Waikīkī (buses #19 y #20). Cada viaje (que incluye dos transferencias gratuitas a otros buses) cuesta $2.50 (debe pagar el monto exacto). Descargue la aplicación DaBus app para actualizaciones en tiempo real, o visite el sitio web de TheBus.
Camine
Muchos de los hoteles oficiales se encuentran a poca distancia del Centro de Convenciones Hawai’I en Waikīkī, que es donde se realiza el Congreso de la UICN, por lo que puede desplazarse a pie. También encontrará a distancias caminables restaurantes, farmacias, supermercados y playas.
En bicicleta
Alquile una bicicleta. Hay muchas tiendas de alquiler de bicicletas por todo Waikīkī.
Conduzca en forma sostenible
Solicite a las agencias de alquiler de autos un vehículo híbrido o eléctrico, y siempre que sea posible, viaje con otras personas. Las opciones de transporte automotor sostenible incluyen:
Viajes entre las islas
La mayoría de los viajes entre las islas requieren vuelos cortos. Hawaiian Airlines, que fue catalogada como la segunda aerolínea más eficiente de los Estados Unidos en términos de consumo de combustible en un informe del Consejo Internacional para Transporte Limpio, ofrece vuelos entre las islas.
El servicio de ferry está disponible únicamente entre Maui y Lānaʻi y entre Maui y Molokaʻi.
Especies invasoras – ayude a detener la propagación
La impresionante flora y fauna nativa de Hawaiʻi está siendo amenazada por una variedad de especies invasoras que la gente ha transportado hacia las islas.
Traer o sacar plantas y animales
Cualquier persona que ingresa a Hawai’i deberá declarar cualquier artículo agrícola, incluyendo alimentos, plantas, arena y tierra, que deben ser indicados en el Formulario de Declaración de Plantas y Animales para los vuelos domésticos, o en la Declaración de Aduanas de los Estados Unidos para vuelos internacionales.
Al salir de Hawai’i, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aplica reglas estrictas en relación con la exportación hacia el continente de plantas y animales que no han sido inspeccionados. Su equipaje registrado y su equipaje de mano deberán pasar un examen preliminar antes del vuelo, para detectar la presencia de plantas y frutas que no hayan sido inspeccionadas.
Muerte acelerada de ʻŌhiʻa
Los bosques nativos de Hawaiʻi se denominan árboles de ʻōhiʻa. En el curso de los últimos cinco años, cientos de miles de estos árboles han muerto a causa de una enfermedad llamada “muerte acelerada de ʻŌhiʻa”, producida por un hongo. Hay varias formas en que usted puede ayudar a detener la propagación de esta enfermedad:
- No mueva de su sitio maderas o piezas de ʻōhiʻa, y no transporte ʻōhiʻa entre las islas.
- Asegúrese que su equipaje, ropa y zapatos están libres de insectos (o cualquier otro animal pequeño), semillas, trozos de plantas, tierra, o escombros, antes y después de visitar los bosques y de realizar cualquier vuelo entre las islas.
- Siempre que sea posible, fumigue las suelas de sus zapatos con alcohol de fricciones al 70% (disponible en cualquier farmacia local) después de cepillarlos para eliminar la tierra, y lave su ropa con agua caliente y jabón.
Elija comidas locales – opciones sostenibles
Consuma alimentos producidos a nivel local, para reducir su impacto ambiental y apoyar formas locales de sustento.
- Busque restaurantes que apoyen a los agricultores locales, que sirvan productos orgánicos según la estación, carne de animales criados en forma humanitaria, y mariscos recolectados sosteniblemente.
- Compre en ferias agrícolas o mercados locales. La mejor manera de saber cómo ha sido cultivada o preparada su comida es preguntar a los agricultores o a los vendedores. Los mercados generalmente tienen rótulos para indicar los productos orgánicos. Puede encontrar una lista de todas las ferias agrícolas en Hawai’i aquí.
- Pruebe algunas de las comidas básicas tradicionales de Hawai’i, como kalo (taro), poi (taro molido), paiai (poi concentrado), ‘ulu (fruta de pan), ‘uala (camote), y maiʻa (banano).
- Prefiera frutas producidas localmente, como lichi, mango, mai’a (banano), cítricos, piña, pitaya (fruta del dragón), papaya, carambola, lilikoi (maracuyá), y niu (coco).
- Elija vinos, cervezas y cócteles orgánicos y/o locales. Hawai’i tiene algunas excelentes bodegas de vino, cervecerías y destilerías que emplean prácticas sostenibles.
- Si desea comer mariscos frescos, la mejor opción son los mariscos de estación, recolectados a nivel local, y que apoyan a los pescadores locales. Puede consultar una guía para elegir especies de mariscos sostenibles aquí.
Busque los restaurantes que muestran sellos de Restaurantes amigos del océano y/o Certificado por el Programa de Empresas Verdes de Hawai‘i. Estos restaurantes van más allá de lo exigido. Los restaurantes amigos del océano no utilizan estereofón (poliestireno extruido); usan recipientes reciclables o susceptibles de compostaje para las comidas para llevar; emplean únicamente cubiertos reutilizables para comer en el restaurante; y siguen prácticas de reciclaje adecuadas.
Alojamiento verde
Alójese en hoteles certificados con credenciales verdes. En el sitio web del Congreso encontrará una lista de hoteles certificados. Al elegir uno de estos hoteles, tendrá la seguridad de que están realizando esfuerzos para incorporar la sostenibilidad en sus operaciones, y de este modo usted ayudará a reforzar las buenas prácticas de la industria.
Otros consejos:
- Si usted reserva un hotel certificado con credenciales verdes, hágale saber a la gerencia que este fue un factor decisivo para usted al elegir su propiedad.
- Si no le es posible reservar un hotel certificado, puede iniciar un diálogo con la gerencia sobre operaciones responsables con el ambiente, y así mostrar que hay demanda de los clientes para las prácticas sostenibles.
- Elija una ubicación que le permita desplazarse sencillamente, usando el transporte público, una bicicleta o caminando durante su estadía.
En la sede del Congreso de la UICN
BYOB/B Traiga su propia bolsa. Traiga su propia botella de agua para rellenar.
La UICN desaconseja enérgicamente el uso de bolsas y botellas plásticas. Estos productos no estarán disponibles en la sede del Congreso. Habrá estaciones de agua ubicadas por toda la sede para que puedan rellenar sus botellas en forma gratuita, rápida y sencilla. Los que no tengan recipientes reutilizables podrán adquirir una selección de bebidas en lata o en botellas de vidrio.
¡Hágase digital! Use la aplicación móvil (app) oficial del Congreso
La aplicación móvil del Congreso de la UICN es fundamental para los esfuerzos del Congreso Verde por minimizar el impacto ambiental, ya que ofrece una alternativa al uso de materiales impresos. Todos los participantes inscritos podrán utilizarla para contactar a otros participantes, crear sus programas personalizados, y navegar por la sede del Congreso.
La versión para computadora ya está disponible en línea, y la versión descargable para móvil estará disponible en la página de la aplicación móvil del Congreso de la UICN en agosto.
Considere la posibilidad de usar su teléfono móvil o tableta para tomar fotografías rápidas de las exposiciones, presentaciones, y tableros de información. No se olvide de buscar material descargable para el Congreso de la UICN en los espacios web de eventos individuales.
Reduzca el desperdicio de alimentos
Cuando ordene su comida, pida porciones adaptadas a su apetito, para ayudar a reducir el desperdicio. Las sobras de alimentos se donarán a beneficencias locales. ¡No tenga pena de pedir! Los profesionales del servicio de alimentos de la sede esperan que usted les informe de sus preferencias.
Haga abono y recicle los desechos
Busque las estaciones de compostaje y reciclaje por toda la sede del Congreso de la UICN, y siga las instrucciones para separar y disponer adecuadamente de los desechos. Los materiales susceptibles de compostaje serán recolectados y enviados a fincas locales para su utilización.
Turismo sostenible
Mālama ‘āina significa cuidar y devolver a la tierra. Las siguientes sugerencias pueden ayudarle a disfrutar de Hawai’i respetando la mālama ‘āina.
- Elija entre las 50 excursiones de campo creadas específicamente para los participantes del Congreso. Éstas le permitirán explorar los extraordinarios tesoros naturales de Hawai’i a la vez que aprende de expertos locales sobre el trabajo de conservación en el campo.
- Consulte la lista de la Asociación de Ecoturismo de Hawai‘i para conocer los grupos de turismo que tienen un récord ejemplar de operaciones sostenibles.
- ¡Hágase voluntario, investigue, haga donaciones! Conservation Connections es un esfuerzo de colaboración de 23 organizaciones gubernamentales, culturales, educativas, y sin fines de lucro, comprometidas con la preservación y la protección de los recursos naturales de Hawai’i. Entérese de cómo unirse a sus esfuerzos.
Todos los esfuerzos verdes realizados para el Congreso contribuyen al Reto Aloha +, el compromiso de Hawai‘I por alcanzar antes de 2030 seis metas de sostenibilidad que abordan los principales retos ambientales del estado: energía limpia, producción local de alimentos, gestión de los recursos naturales, reducción de los desechos sólidos, comunidades sostenibles e inteligentes, y fuerza laboral y educación verde. Para saber más.
