Conservation in action

Charlie Young with late elder Uncle Henry Chang Wo

Connaissances traditionnelles pour le 21e siècle

« De nombreuses communautés hawai’iennes commencent à s’appuyer sur leur patrimoine culturel pour obtenir des connaissances et une sagesse pouvant aider à restaurer les écosystèmes marins, afin que les océans puissent de nouveau alimenter ces communautés » déclarent Kevin Chang, Directeur exécutif de KUA (Kuaʻāina Ulu ʻAuamo) et Charles Young, membre de KUPA ( Kamaʻāina Unis pour protéger le ʻĀina).

 

Nainoa Thompson, President of the Polynesian Voyaging Society

Les connaissances traditionnelles pour les obstacles d’aujourd’hui

« L’Hōkūleʻa et son équipage ont traversé l’océan pour montrer au monde que les anciennes connaissances peuvent redevenir nouvelles, et que la compréhension traditionnelle de l’écologie est essentielle pour résoudre les plus grands défis de notre époque » explique Nainoa Thompson, président de la Société des voyageurs de Polynésie. 

 

Pages

Subscribe to RSS - Conservation in action
Go to top