E komo mai (Bienvenue) !

Des énormes efforts sont actuellement faits pour rendre le Congrès mondial de la nature de l'UICN 2016 aussi vert et durable que possible. Notre objectif est d’avoir un Congrès sans plastique, sans déchets et presque sans papier.

L’UICN et nos hôtes hawai’iens ont mis en place une vaste gamme de mesures destinées à minimiser les déchets, la consommation d’eau et d’énergie, les émissions de carbone et les impacts négatifs sur la biodiversité (voir la Politique de durabilité du Congrès de l'UICN).

Le succès de ces efforts dépend de vous ! Nous appelons toutes les personnes qui participent à cet événement – délégués, personnel de l’UICN, volontaires, fournisseurs et prestataires de services – à faire tout leur possible pour minimiser leur empreinte écologique personnelle liée au Congrès de l'UICN 2016, et de rapporter ces idées avec elles une fois de retour à la maison !

Ce guide souligne une vaste gamme de mesures vertes, propres et faciles que nous pouvons tous prendre pour apporter notre contribution.

Se déplacer avec conscience

Dans les airs

Voyagez en classe économique, en vol direct et limitez vos bagages pour minimiser les émissions de carbone lié à votre voyage aérien jusqu’à Hawai'i.

Vous pouvez atténuer vos émissions de carbone liées à votre voyage aérien en contribuant au Fonds d’atténuation du carbone du Congrès de l'UICN, qui sera investi dans le Projet du Parc national Cordillera Azul au Pérou. La Cordillera Azul évite une perte annuelle de 6800 hectares de forêts (l’équivalent de 7500 stades de football !) Si vous atténuez votre carbone par le biais d’un autre programme, veuillez le préciser lors de votre inscription au Congrès.

Sur terre

Utilisez les transports publics

Speedi Shuttle offre un service collectif et à arrêts multiples depuis l’aéroport jusqu’au quartier de Waikiki (où sont situés les hôtels du Congrès de l'UICN). Les prix débutent à partir de 15,48 dollars US pour un ticket aller, avec 2 valises comprises dans le prix. La durée du voyage est d’environ 45-60 minutes. Réservez votre ticket Speedi Shuttle en ligne dès maintenant.

TheBus, le service de transport public d’Honolulu, permet de se déplacer dans Honolulu, et depuis et vers l’aéroport. La durée du voyage est d’environ 45-60 minutes pour aller de l’aéroport au quartier de Waikiki (bus numéros 19 et 20). Chaque voyage (2 correspondances comprises) coûte 2,50 dollars US (prévoir la monnaie). Téléchargez l’application DaBus pour des mises à jour en temps réel, ou allez sur le site Internet TheBus.

Marchez

La plupart des hôtels officiels à Waikiki sont situés à une distance raisonnable à pied du Centre des congrès d’Hawai'i, où a lieu le Congrès de l'UICN. Vous trouverez également, à une distance raisonnable à pied, divers restaurants, pharmacies, épiceries et plages.

Faites du vélo

Louez un vélo. Vous trouverez des boutiques de location de bicyclettes un peu partout dans Waikiki.

Conduisez durablement

Demandez un véhicule hybride ou électrique dans les agences de location de voiture, et partagez votre véhicule dès que possible. Les options de transport durable en voiture incluent :

Voyager d’une île à une autre

Les déplacements entre les îles hawai’iennes se font généralement par courts voyages aériens. Hawaiian Airlines, classée deuxième compagnie aérienne la plus efficace aux Etats-Unis dans un rapport du Conseil international sur les transports propres, offre des vols inter-îles.

Le transport en ferry est seulement disponible entre Maui et Lānaʻi et Maui et Molokaʻi.

Espèces envahissantes – aidez à arrêter la propagation !

La flore et la faune exceptionnelles d’Hawai'i sont menacés par les espèces envahissantes transportées sur les îles par les voyageurs.

N’apportez pas et ne remportez pas chez vous de plantes et d’animaux

Tous les biens agricoles, y compris la nourriture, les plantes, le sable et la terre, doivent être déclarés sur le Formulaire relatifs aux plantes et aux animaux pour les arrivées domestiques, ou sur le Formulaire de déclaration des douanes américaines pour les arrivées internationales, pour chaque personne arrivant à Hawai'i.

Lorsque vous quitterez Hawai'i, le ministère américain de l’Agriculture applique des règles strictes concernant l’exportation de plantes et d’animaux non-inspectés sur le continent américain. Vos valises et bagages à main devront passer par une inspection avant le vol, à la recherche de tout fruit ou plante non-inspectée.

La mort rapide « ʻŌhiʻa »

Les forêts natives d’Hawai'i sont majoritairement composées d’arbres ʻōhiʻa. Au cours de ces cinq dernières années, des centaines de milliers d’entre eux sont morts à cause d’une maladie causée par un champignon : la Mort rapide ʻōhiʻa. Vous pouvez arrêter la propagation de cette maladie de plusieurs façons :

Ne déplacez pas de bois ʻōhiʻa ou de parties de ʻōhiʻa et ne transportez pas de ʻōhiʻa entre les îles.
Veillez à ce que vos bagages, vêtements et chaussures ne transportent pas d’insectes (ou d’autres petits animaux), graines, parties de plantes, terre et débris, avant et après chaque visite en forêt et chaque vol inter-île.
Lorsque possible, vaporisez et frottez la semelle de vos chaussures avec un alcool à 70° (disponible dans les pharmacies locales), après avoir ôté toute trace de terre, et lavez vos vêtements avec de l’eau chaude et du savon.

Mangez local – des choix durables

Mangez des aliments localement produits pour réduire votre impact environnemental et soutenir les moyens d'existence locaux.

Cherchez des restaurants qui soutiennent les agriculteurs locaux, servent des produits de saison biologiques, des viandes issus d’élevages humains et des produits de la mer pêchés durablement.
Faites vos courses chez les agriculteurs ou sur les marchés locaux. La meilleure façon de savoir comment la nourriture a été cultivée ou préparée est de demander à l’agriculteur ou au vendeur ! Sur les marchés, vous verrez souvent des signes qui indiquent si les produits sont biologiques. Une liste des marchés agricoles d’Hawai'i est disponible ici.
Essayez les aliments de base traditionnels hawai’iens comme le kalo (taro), le poi (taro broyé), le paiai (poi), le ‘ulu (fruit à pain), la ‘uala (patate douce), et la maiʻa (banane).
Choisissez des fruits locaux comme le lychee, la mangue, la mai’a (banane), le citron, les ananas, la pitaya (fruit du dragon), la papaye, la carambole, le lilikoi (fruit de la passion) et la niu (noix de coco).
Choisissez des vins, bières et cocktails locaux et/ou biologiques. Hawai'i possède des vignes, des brasseries et des distilleries qui utilisent des pratiques durables.
Si vous cherchez à manger des produits de la mer fraîchement pêchés, la meilleure option est de choisir des produits de la mer pêchés localement, de saison, ce qui vous permettra également de soutenir les pêcheurs locaux. Vous trouverez ici un guide pour connaître les espèces de produits de la mer durables.

Cherchez les restaurants qui affichent un label Ocean Friendly et/ou Hawai‘i Green Business Program (Programme d’Hawai'i en faveur des éco-entreprises). Ces restaurants vont encore plus loin ! Les restaurants labellisés « Ocean Friendly » n’utilisent pas de polystyrène, utilisent des boîtes recyclables ou compostables pour la nourriture à emporter, ne proposent que de la vaisselle réutilisable si vous dînez à l’intérieur et suivent leurs propres pratiques de recyclage.

Hébergement vert

Choisissez des hôtels possédant des labels verts certifiés. Une liste des hôtels certifiés est disponible sur le site Internet du Congrès. En choisissant ces hôtels, vous êtes sûr qu’ils cherchent à inclure la durabilité dans leurs opérations, et vous renforcerez ainsi ces bonnes pratiques dans le secteur.

Autres conseils :

Si vous réservez un hôtel possédant un label certifié vert, dites bien à la Direction que cela a constitué un facteur décisif dans votre choix.
Si vous n’arrivez pas à réserver un hôtel certifié, vous pouvez néanmoins parler à la Direction de l’éco-responsabilité, et montrer qu’il existe une demande de la part des clients envers des pratiques durables.
Choisissez un endroit qui vous permet de vous déplacer facilement en transport public, bicyclette ou à pied pendant votre séjour.

Au Centre des congrès

BYOB/B

Acronyme anglais pour « Apportez votre sac ! ». De même, apportez votre bouteille/gourde pour pouvoir la remplir.

L’UICN décourage fortement l’utilisation de sacs plastique et de bouteilles d’eau, qui ne seront d’ailleurs pas vendus ou distribués au Centre des congrès. Des fontaines à eau seront disposées un peu partout dans le Centre des congrès pour remplir votre bouteille gratuitement, rapidement et facilement. Ceux qui ne possèdent pas de gourde peuvent acheter des boissons vendues en cannettes ou bouteilles en verre.

Optez pour le digital ! Utilisez l’application mobile officielle du Congrès de l'UICN !

L’application mobile du Congrès de l'UICN est centrale dans le dispositif de Congrès vert pour minimiser l’impact environnemental de l’événement en offrant une alternative aux documents imprimés. Tous les participants inscrits peuvent l’utiliser pour s’engager avec les autres participants, créer un programme personnalisé et se retrouver dans le Centre des congrès.

La version pour ordinateur est disponible dès maintenant et la version mobile téléchargeable sera disponible sur la page de l’application mobile du Congrès de l'UICN en août.

Pensez à utiliser votre téléphone ou votre tablette pour prendre des photos des expositions, des affiches et des panneaux d’information. Enfin, n’oubliez pas de rechercher les éléments téléchargeables sur les espaces Web du Congrès de l'UICN pour les événements individuels.

Réduire le gaspillage alimentaire

Lorsque vous commandez à manger, demandez des portions adaptées à votre appétit, afin de participer à la lutte contre le gaspillage alimentaire. La nourriture restante sera donnée à des organisations caritatives locales. Et ne soyez pas timide ! Les professionnels de la restauration au Centre des congrès attendent de connaître vos préférences.

Compostez et recyclez les déchets

Chercher les points de compostage et de recyclage dispersés dans tout le Centre des congrès et suivez les instructions pour trier et jeter correctement vos déchets. Les éléments compostables seront collectés et envoyés pour être utilisés dans les fermes locales.

Tourisme durable

« Mālama ‘āina » signifie « prendre soin et donner en retour à la terre ». Les suggestions suivantes vous aideront à profiter d’Hawai'i tou en respectant le mālama ‘āina.

Choisissez parmi les 50 excursions de terrain organisées spécialement pour les participants au Congrès. Elles vous permettront de découvrir les trésors naturels exceptionnels d’Hawai'i tout en découvrant le travail en faveur de la conservation mené sur le terrain par des experts locaux.
Regardez la liste de l’Association pour l’écotourisme d’Hawai'i, une liste de groupes certifiés organisant des activités exemplaires en termes de durabilité.
Soyez volontaire, faites des recherches, donnez ! Conservation Connections est une initiative de collaboration de 23 organisations gouvernementales, culturelles, éducatives et à but non-lucratif, engagées dans la préservation et la protection des ressources naturelles d’Hawai'i. Découvrez comment vous pouvez vous aussi participer à cet effort.

Tous les efforts verts du Congrès contribuent au Défi Aloha +, l’engagement d’Hawai'i pour atteindre six objectifs de durabilité d’ici à 2030, et qui apporte une solution aux défis environnementaux les plus pressants de l’Etat : une énergie propre, une production alimentaire locale, une gestion des ressources naturelles, une réduction solide des déchets, des communautés durables intelligentes et une éducation et une force de travail vertes. Cliquez ici pour en savoir plus.