Blog

Trisha Kehaulani Watson

Para destacar la afinidad de los indígenas con la naturaleza

“El conocimiento ecológico tradicional hawaiano incluye un complejo entendimiento de la biología evolutiva, la salud de las cuencas hidrográficas, la agricultura, la acuacultura y la gestión de los recursos naturales, que han permitido que más de un millón de personas vivan sosteniblemente en Hawai’i”, dice Trisha Kehaulani Watson de la Comisión de Política Ambiental, Económica y Social (CPAES) y la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP) de la UICN.

Myrna Cunningham, former Chairperson of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII).

Un llamado por más diálogo y esfuerzos conjuntos

 “Tenemos que cambiar realmente la relación entre pueblos indígenas y gobiernos para aumentar las acciones conjuntas para la conservación. Hace falta mucha apertura y voluntad política de parte de los gobiernos”, dice Myrna Cunningham, expresidente del Foro Permanente de las Naciones Unidas sobre Asuntos Indígenas (UNPFII).

Charlie Young with late elder Uncle Henry Chang Wo

Conocimiento tradicional para el siglo 21

 “Muchas comunidades hawaianas han empezado a buscar en su herencia cultural los conocimientos y sabiduría que pueden ayudarles a restaurar los ecosistemas marinos de manera que puedan nuevamente mantener a esas comunidades”, dicen Kevin Chang, Director Ejecutivo de KUA (Kuaʻāina Ulu ʻAuamo) y Charles Young, miembro de KUPA (Kamaʻāina Unidos para Proteger la ʻĀina).

 

Pages

Subscribe to RSS - Blog
Go to top